日焼けについて About sunburn

夏本番での悩みの１つである日焼けについてご紹介します。日焼けには紫外線を浴びて肌が赤くなるサンバーンと肌が黒くなるような色素沈着が起こるサンタンの二種類があります。サンバーンは肌が赤くなり、段々とヒリヒリしてきます。サンタンはサンバーンのような現象は起きませんが、アフターケアをしていないと将来、シワやタルミやそばかすの原因になってしまいます。黒くなる人と赤くなる人の違いの１つとしてメラニン色素の量が挙げられます。メラニン色素が、紫外線から体を守っています。メラニン色素は黒みがかった茶色をしており、メラニン色素が表面に出ることが日焼けになります。もともと黒い人はメラニン色素が豊富なのかもしれません。どちらにしても過度な日焼けは体によくありませんので、ケアをしてから海に入りましょう。

I introduce sunburn that is one of the worries in the real thing in summer. There are two kinds of suntanned in which the sun burn that the skin reddens bathing in ultraviolet rays in sunburn happens with the pigmentary deposit that the skin blackens. The sun burn reddens the skin, and is gradually smart. The sun tan will cause wrinkle, sagging, and the freckle in the future if aftercare is not done though doesn't occur the phenomenon like the sun burn. One of the differences between the blackening person and the reddening person includes the amount of the melanin pigment. The melanin pigment, the body is defended from ultraviolet rays. The melanin pigment is brown that the black drove, and the melanin pigment's going out to the surface becomes sunburn. No do be known whether the melanin pigment of a black person is abundant originally. Let's enter the sea after it cares because excessive sunburn is not often in the body about either.