2010年7月28日水曜日

ウエットスーツ保管方法 Wet suit storage method


夏になり、夏だけサーファーが増えておりますが、今回は冬もサーフィンをやっている方が夏になり、衣替えをする際のウエットスーツ保管方法をご紹介致します。夏を向かえ、今まで着ていたウエットスーツを皆さんどのように保管していますか。一番やってはいけない保管方法は折りたたんでしまうことです。ウエットはゴムですから、長い間折りたたんでいると、シワになり、折り目が痛んでしまいます。また細いハンガーで吊るしているのも肩が崩れてしまいますので、気をつけてください。理想の保管方法は、ウエットの立体箇所に潰れない様にクッション材を入れて、ウエットをごみ袋などでホコリが付かないように包んで、置いておくことがいいと思います。また、肩部分が太いハンガーに吊るして置くのもいいと思います。ちょっと高いですが、1500円くらいで売っています。高価なウエットスーツですから、保管に気をつけて、長く使っていきましょう。

I will introduce the wet suit storage method when one of the surfing in winter becomes summer this time, and dress is changed for the season though the number of surfers increases only in summer in summer. Can able to face in summer, and very do it keep it?The storage method done least is to fold. It becomes wrinkle if it folds because wet is rubber for a long time, and the crease hurts. Moreover, the shoulder collapses as for doing as hanging with a thin suspender, and take care, please. I think that it is good to put the cushion material so as not to collapse to a solid part of wet, to wrap for [hokori] not to adhere with the garbage bag etc. wet, and to put the storage method of the ideal. Moreover, I think that doing as hanging on the suspender with fat shoulder part and putting are also good. It sells it for about 1500 yen though it is high for a moment. Let's use it long taking care about keeping because it is an expensive, wet suit.

2010年7月21日水曜日

日焼けについて About sunburn


夏本番での悩みの1つである日焼けについてご紹介します。日焼けには紫外線を浴びて肌が赤くなるサンバーンと肌が黒くなるような色素沈着が起こるサンタンの二種類があります。サンバーンは肌が赤くなり、段々とヒリヒリしてきます。サンタンはサンバーンのような現象は起きませんが、アフターケアをしていないと将来、シワやタルミやそばかすの原因になってしまいます。黒くなる人と赤くなる人の違いの1つとしてメラニン色素の量が挙げられます。メラニン色素が、紫外線から体を守っています。メラニン色素は黒みがかった茶色をしており、メラニン色素が表面に出ることが日焼けになります。もともと黒い人はメラニン色素が豊富なのかもしれません。どちらにしても過度な日焼けは体によくありませんので、ケアをしてから海に入りましょう。

I introduce sunburn that is one of the worries in the real thing in summer. There are two kinds of suntanned in which the sun burn that the skin reddens bathing in ultraviolet rays in sunburn happens with the pigmentary deposit that the skin blackens. The sun burn reddens the skin, and is gradually smart. The sun tan will cause wrinkle, sagging, and the freckle in the future if aftercare is not done though doesn't occur the phenomenon like the sun burn. One of the differences between the blackening person and the reddening person includes the amount of the melanin pigment. The melanin pigment, the body is defended from ultraviolet rays. The melanin pigment is brown that the black drove, and the melanin pigment's going out to the surface becomes sunburn. No do be known whether the melanin pigment of a black person is abundant originally. Let's enter the sea after it cares because excessive sunburn is not often in the body about either.

2010年7月15日木曜日

サーフィンの保険について About the insurance of surfing


夏の時期になると、海は人で溢れ返り、初心者や自己中心的にサーフィンする人など様々なサーファーがいます。そういった状況で多くなってくるのが、サーファー同士の事故になります。ボードが顔に当たって、血まみれになることもしばしばあります。そういった場合に入っておいて損がないのが、サーフィン保険です。NSA(日本サーフィン連盟)ではNSA会員というものがあり、入会者には「サーフィン賠償責任保険」へ自動加入出来ます。賠償範囲は相手に対する対人賠償と、道具などの対物賠償があり、一事故につき最大3,000万円までの保障が適用されます。保険期間は1年間で、会費が3,500円です。ただし、自分のケガは適用外になりますが、プラス4,000円で自分の怪我も保険対象になります。大事故が起きないように、夏場は特にマナーを守って、海に入りましょう。

The sea overflows with the person, is restored, and there are various surfers such as beginners and the person who surf egocentrically when becoming the time of summer. Increasing in such a situation becomes surfer's accident. The board hits the face, and there is often what becomes blood-stained, too. It enters such a case and not losing is surfing insurance. There is NSA member in NSA (Japan surfing league), and automatically, those who join can join "Surfing liability insurance". As for the range of compensation, there are personal compensation to the other party and real compensation such as tools, and security up to the attached 30 million yen or less is applied in the one thing. The insurance term is one year, and the fee is 3,500 yen. However, my injury becomes an insurance object by the plus 4,000 yen though my injury becomes outside application, too. The summer time is especially defended manners, and enters the sea so that the large-scale accident should not occur.

2010年7月8日木曜日

サーフトランクス選び方 How of surf trunks to choose


夏にむけて、サーフトランクスの選び方についてご紹介致します。海パンにもいろいろな種類がありますが、トランクス選びで注意していただきたい点が2つあります。1つは海パンの裏地の問題です。海パンでのサーフィンは股がかなり擦れて痛いです。その擦れを軽減するために、股の部分に縫い目が無く、一枚ものの生地を使っているものがありますので、そちらを選んで購入してください。また、サイズが微調整できるゴムタイプの物を選んでください。ゴムタイプを選ぶ際は、少しきつい方がいいと思います。サーフトランクスを履いて、夏のサーフィンを楽しみましょう。

It is possible to peel off in summer, and I will introduce how to choose surf trunks. There are two points where I would like you to note it by the trunks choice though there are kinds various as for swimming trunks. One is a problem of the lining of swimming trunks. Surfing by swimming trunks rubs considerably the groin and is painful. Please there must be something that in the part of the groin to reduce the rubbing the seam, and uses the cloth of one piece one, and choose that and buy it. Moreover, please choose the thing of the rubber type that the size can be fine-tuned. When the rubber type is chosen, I think should a little tightness. I will enjoy the surfing in summer because it puts on surf trunks

2010年7月1日木曜日

夏の天敵対策について About the natural enemy measures of summer


これから夏の季節になると、そろそろフルスーツを封印して、シーガルやタッパーなど肌の露出の多い格好で海に入る方が多くなります。そしてそんな季節に発生する生物がいます。それがクラゲです。クラゲは8月くらいになると、かなり大量に発生し、パドルをしている時などに触ってしまい、手が被れたりすることがあり、大変危険です。だからといって、8月の終わりにフルスーツにブーツを履く馬鹿な人なんていません。そんなクラゲに刺されない商品があるので、ご紹介します。その名はセーフシー。こちらは日焼け止め兼クラゲ避けの効果があるみたいです。せっかく暑いとき、海に入って気持ちいいのに、クラゲに刺されては最悪です。是非、購入して試して見てください。金額は2000円くらいです。

Entering in the sea there are a lot of exposures of the skin such as the seagull and Tupper and suitable increases sealing a full suit slowly when becoming a season of the summer of the future. And, there is a living thing generated at such a season. It is a medusa. When it becomes August, might be able it to touch when it is generated quite in large quantities, and the paddle is done, the hand to be covered, and the medusa to be very dangerous. However, there is no foolish person of putting on boots to a full suit at the end of August. It introduces it because there is a commodity not stung by such a medusa. The name is [se-fushi-]. The sunscreen and the medusa avoiding seem to be effective here. If it enters the sea when it is hot with great pains and it is stung by the medusa though it is pleasant, it is the worst. Please buy, try, and look by all means. The amount of money is about 2000 yen.