2010年1月15日金曜日

ジップとノンジップについて With jip about nonjip


今回はウエットスーツの着用時の種類についてご紹介致します。ウエットを着る時には、背中にジップが付いていて、ジップを上げて着るタイプとジップが付いていなくて、被るタイプの二種類があります。ジップタイプは何と言っても脱着が楽です。ジップを下ろすと、背中の大半が捲れる為にスムーズに脱ぐことができます。寒い冬の時には最高ですね。ただしノンジップに比べて、背中がジップになっている為にパドル時に生地がそこまで伸びずに窮屈に感じるかもしれません。逆にノンジップは、一枚ものなので、生地が伸びて、違和感はジップタイプよりも感じにくいかと思います。でもノンジップは肩周りから水が入る恐れがあります。また、寒い冬のときになかなか脱げずにイライラするかもしれません。結果的にどちらがいいかは分かりませんが、私は周りの方の意見を参考にジップタイプをオーダーしました。出来上がりが楽しみです。皆さんもウエットを購入の際は、周りの方の意見を参考に選ぶといいかと思います。


I will introduce the kind when a wet suit is worn this time. Zip has adhered to the back when it puts on wet, neither the type nor Zip that raises Zip and puts it on have adhered, and there are two kinds of the received type. After all, detaching of [jipputaipu] is easy. It is possible to take it off smoothly so that most of the back may get rolled up when Zip is lowered. It is the highest in cold winter it. However, it is likely to feel it tightly without the cloth expanding there at the paddle because the back is Zip compared with [nonjippu]. Because the cloth expands because [nonjippu] is one piece one in the opposite, I do not think that I feel it easily from [jipputaipu] of the sense of incompatibility. However, water might enter [nonjippu] from the shoulder surroundings. Moreover, it is likely to get irritated without coming off easily in winter of it cold. I am order [shimashita] referring to the opinion in surroundings as for [jipputaipu] though it doesn't understand which is consequentially good. The completion is the enjoyment. When you also buy wet, I think it is good when choosing referring to the opinion in surroundings.

0 件のコメント: