2009年8月28日金曜日

テイクオフで大事なこと It is a takeoff and an important thing.


今回はテイクオフで大事なことをご紹介します。それは目線です。初心者の方がテイクオフ出来ると、目線が下を向く傾向があるように感じます。きっと、自分が波に乗っているのを確かめたくなり、下を向くのだと思います。ただし、下を向いてしまうと、どうしても意識が下になってしまい、それではなかなか次のレベルに到達することが出来ません。目線は常に正面を見るようにしましょう。進行方向に目線を向けると自然と肩が回り、それによってスムーズに、体が進行方向にいけるはずです。スノーボードも進行方向に目線を向けると、うまく滑ることが出来ると思います。サーフィンも同じことで、大事なのは目線です。次回波乗りに行った際は、自分がどこを見ているのかを確認してみてはいかがでしょうか。もし、下を向いていたら、意識的に正面をみるように心掛けてみましょう。意識して取り組めば、きっと何か変わるはずです。  

I introduce an important thing in the takeoff this time. It is a line of vision. When the beginner can take off, the line of vision feels that tend the face down of it. Surely, I think that my it comes to want to confirm I am riding the crest of wave, and face down. However, consideration becomes below by all means in case of the face down, and it is not possible to reach at the following level easily then. Always look at the front about the line of vision. Nature and the shoulder should be able to turn when the line of vision is turned to the traveling direction, and to go to the traveling direction smoothly in the body as a result. I think that I can slip well when snowboard also turns the line of vision to the traveling direction. It is a line of vision that surfing is also important in the same thing. How if where I am looking when going the next surfing is confirmed?Let's bear it in mind like intentionally seeing the front in case of the face down. Something is sure to change if consciously working.

2009年8月20日木曜日

ワセリンの必要性 Necessity of Vaseline


夏は、上半身裸で海パンスタイルで波乗りできる季節ですね。私も夏スタイルで波乗りしてきまして、気持ちよかったのですが、ボードと腹が擦れてしまい、腹が赤くなってしまいました。腹がヒリヒリしながらの波乗りでは、パフォーマンスが上手くできませんでした。そんなことにならない為の必需品こそワセリンなのです。ワセリンを塗ることで、擦れを解消することができます。冬場はウェットが体に擦れることがありますので、季節に関係なく、ワセリンは携帯して損はないと思います。香りは無臭からココナッツなど数種類ありますので、お気に入りの香りを購入して頂ければと思います。

Summer is a season when it can surf by the swimming trunks style in the upper-body nakedness. The board and the belly rub, and I also have reddened the belly surfing by the style in summer though it was pleasant. In the surfing of smart the belly, the performance was not made good. Only necessaries because of not coming to such a point are Vaselines. Rubbing can be canceled by vaselineing. I do not think that there is a disadvantage carrying the Vaseline regardless of the season because wet might rub against the body in winter. As for the smell, I think the coconut etc. for you to be able to buy a favorite smell from scentless because there are several kinds.

2009年8月6日木曜日

自分にあったサーフボードの選び方 How to choose surfing board that I have


サーフボードにはいろいろ長さがあり、自分にあったボードはどれくらいなのか迷ってしまうことがあります。今回はサーフボードの基本的な選び方をご紹介致します。
選ぶ時のヒントとしては、体重が標準的ならば身長+15~20cmくらいの長さのものがちょうどいいと思います。体重が重かったり、長さの合うボードがなかったなら、少し厚めにするとか幅を広めにするとかで調節して下さい。その中で自分に合ったボードを探してください。初心者の方はまずは、サーフィンを楽しむ為に厚めで長いボードを購入し、テイクオフを目指しましょう。私は現在、ニューボードを作成中でして、長さは6’0になります。出来上がりが楽しみです。
1インチ(inch)(1'')=2.54cm
1フィート(feet)(1')=30.48cm
インチ次に『3/4』などとあるのは、1インチのさらに細かい表し方です。(4分の3インチということ)
読み方→『6'4''』=『シックス・フォー』
It might hesitate how much the board that there is variously length in the surfing board, and I have is. I will introduce a basic way to choose the surfing board this time.
I think that the one of the length of height + about 15-20cm is just good if weight is standard as a hint when choosing. Please adjust width as a little making it to thick if it is heavy or there was no board for which length is suitable. making to making known itPlease look for the board that suits me in that. The beginner buys a thick, long board to enjoy surfing first of all, and aims at the takeoff. Length ..six '.. becomes 0 while making a new board now ..me... The completion is the enjoyment.