簡単なリペア方法 Easy method of repair

前回、少しご紹介させてもらいました、リペアキッドを使い、自分でできる簡単なリペアの方法を今回は、ご紹介したいと思います。まずは壊れている部分を紙やすりを使って削っていきます。紙やすりは粗いものを使って大丈夫です。少しへ込むくらいまでしっかりと削ってください。次に削った箇所に樹脂を塗っていきます。この際、傷の周りをマスキングテ－プで囲むと関係ない箇所に樹脂がつかないので、テープも持っていたほうがいいでしょう。樹脂が固まったら、今度は細かいやすりを使い、樹脂を削ってボードの高さに調整していきます。これで簡単リペアができますので、皆さんも是非お試しください。ただし、リペアする前はしっかりボードの水抜きをしてください。水抜きは外で乾かせば大丈夫です。乾かさないと腐ったり、ボードが重くなってしまうので、気をつけてください。

Last time, I want to introduce the method of the easy repair that can be done for myself by handling the repair kid who allows me to introduce it a little this time. The part that is first of all broken is cut down with an emery paper. The emery paper uses the rough one and is safe. Please cut down firmly a little by crowding. Next, the resin is painted on the part cut down. In this case, because the resin doesn't attach to an unrelated part when surroundings of the wound are enclosed with the masking tape, you will have the tape. When the resin hardens, the resin is planed this time with a detailed file and it is adjusted to the height of the board. An easy repair can be done by this, and try you by all means, please. However, please do the water pulling out of the board firmly before doing the repair. The water pulling out is safe if it dries it outside. Please rot, and the board must become heavy, and take care if you do not dry it.